Winter

Skicentrum Medvědín (vierpersoonsstoeltjeslift) bereikbaar te voet vanaf het pension
Skicentrum Svatý Petr (3 twee- tot vierpersoonsstoeltjesliften) – gratis skibus ca 250 m vanaf het pension of met eigen auto, parkeren in skicentrum mogelijk gratis
nabije omgeving van het pension: bowling, squash, sauna, tennishal, zwembad met glijbaan, bobsleebaan, snowtubbing, skiverhuur, skischolen
25 km skipistes
snowboard U - ramp
70 km langlaufloipes
sleetjesbaan
aquapark
baby oppas
Thaise massages
nacht disco bars

Zomer

Het merendeel aan diensten verleend in het winterseizoen staan ook in het zomerseizoen ter beschikking. Voor de avonturiers zijn er aantal adrenaline attracties, zoals paragliding, abseilen over het dal onder stuwmeer, reuze schommel, quads enz.
Bij een actieve vakantie hoort ook de mountainbike, deze kunt U ter plaatse huren om zo een aantal moeilijke en minder moeilijke routes te overwinnen.
Špindlerův Mlýn is als een bergdorp een druk bezocht toeristisch centrum. Hiervandaan kunt u gemakkelijk wandelingen op de bergtoppen maken en bijvoorbeeld Sněžka, bron van Labe, Labský důl , Luční bouda enz. bereiken.
In de nabije omgeving (tot 40 km) van Špindlerův Mlýn bevinden zich natuurbijzonderheden en toeristische attracties: Adršpach rotsen, Dierentuin in Dvůr Králové n. L., glasfabriek en Mumlava waterval in Harrachov, grotten van Bozkov, Tsjechische paradijs enz. Binnen twee uur bent U in Praag.